-
학습 길잡이 기타다른 사람의 마음을 내가 헤아린다. - 시경 -
▶ 제선왕(齊宣王)은 제물로 끌려가는 소를 불쌍히 여겨 양(羊)으로 바꾸는데, 맹자가 그 이유를 밝혀주자 기뻐한다. 하지만 그 마음을 미루어 백성을 긍휼해야 함은 알지 못한다. 왕이 기뻐하며 말했다. “시경(詩經) 교언(巧言)에 이르기를 ‘다른 사람의 마음을 내가 헤아린다’고 하였는데, 이는 선생을 두고 한 말인가 봅니다. 내가 그리 해놓고도 이유를 돌이켜 생각해보았으나 대체 어떤 마음에서였는지 알 수 없었는데...
-
홍성호 기자의 열려라 우리말'마음'이 '맘'이면 '적잖은' 은 어디서 왔을까요?
전통적으로 준말의 대표적인 사례는 '사이' 가 '새' 로, '마음' 이 '맘' 으로, '싸움'이 '쌈'으로 되는 것이다. 어떤 말의 머리글자만 따서 축약해 쓰는 경우도 있다. '한국은행→한은' '전국경제인연합회→전경련' 같은 게 그렇다. 요즘 ‘워라밸’ 열풍이 거세다. 한마디로...
-
학습 길잡이 기타하나 써 경계하다 사람 어조사 마땅하다 벙어리 하나는 사람이 벙어리 같아야 한다고 훈계하는 것이다. - 순암집 -
▶ 순암 안정복(安鼎福)이 지은 ‘아기설(啞器說)’에 ‘벙어리’라는 이름을 가진 그릇이 등장한다. 이 그릇이 나온 지 10년이 못 되었는데, 그 뜻이 두 가지가 있다. 하나는 사람이 벙어리와 같음을 나무라는 것이고, 하나는 사람이 벙어리 같아야 한다고 훈계하는 것이다. 나무란다는 것은 어떤 것인가? 사람이 마땅히 말을 해야 할 때에 말을 하지 않는 것이 벙어리와 다를 바가 없다는 것이다. 훈계한다는 ...
-
학습 길잡이 기타'가상현실'과 '증강현실'… Reality
'가상 현실'은 영어로 Virtual Reality 라고 합니다. Virtual 이 '가상'이란 뜻이 있기 때문이죠. 하지만 Virtually 란 단어는 '사실상'이란 뜻이랍니다. '증강 현실'은 [ AR(Augmented Reality) ]라고 합니다. Dreams are my reality The only kind of real fantasy 꿈은 내겐 현실이에요....
-
학습 길잡이 기타비장의 수를 쓰다… "play a trump"
trump 와 관련된 표현들은 정말 많은데, play a trump 는 ‘비장의 수를 쓰다’라는 뜻이랍니다. play one's trump card 라고 해도 같은 의미이고, 이 때 trump card 대신에 best card 라는 표현도 자주 쓴답니다. Shape of My Heart 결국 중요한 건 마음이죠 He may play the Jack of diamonds 그는 잭 다이아몬드를 꺼...
-
홍성호 기자의 열려라 우리말'서식지'는 '사는 곳'으로 쓰면 더 좋아요
' 서식 '은 좀 어려운 한자어다. 서(棲)는 ' 깃들이다, 살다 '라는 뜻이다. 나무에 새가 앉을 때 붙잡는 가지란 뜻을 담은 한자다. 여기서 보금자리, 터전이란 뜻으로 쓰이게 됐다. ' 깃들이다 '의 사전 풀이 역시 ' 조류가 보금자리를 만들어 그 속에 들어 살다 '이다. 겨울이 시작된다는 입동(立冬·11월7일)을 지나면서 날씨가 완연하게 쌀쌀해졌다. 전국...
-
학습 길잡이 기타청산은 말없이 솟아있고 물은 마음 없이 흘러간다. - 다산집 -
▶다산 정약용(丁若鏞)이 고려 수도였던 송도(개성)를 둘러보고 지은 ‘송경회고(松京懷古)’에 나오는 시구(詩句)이다. 나라가 망하고 집이 망하는 것은 예나 지금이나 같건만, 청산은 말없이 솟아있고 물은 마음 없이 흘러간다. 노을이 수동(水洞)에 남아 있는데 목동의 노래 소리는 들려온다. 달은 황대에 잠겨 있는데 들풀은 자랐구나. 하늘 끝 석양에 외로운 새는 사라지고, 절가에 가을 풀 헤치고 한 중이 찾아온다. ...
-
학습 길잡이 기타오랑캐 땅에 화초가 없으니, 봄이 와도 봄 같지 않네. -소군원-
▶ 동방규(東方)가 지은 ‘왕소군의 원망’이라는 뜻의 ‘소군원(昭君怨)’에 나오는 구절이다. 한나라가 융성한 때라 조정에는 무신이 많은데 어찌 박명한 여인에게 슬프고 괴로운 화친을 시키나. 소군이 구슬안장을 끼고 말에 오르니 붉은 뺨에 눈물이 흐르네. 오늘은 한나라 여인인데 내일 아침에는 오랑캐의 첩이로구나.(중략) 오랑캐 땅에 화초가 없으니, 봄이 와도 봄 같지 않네. 자연히 허리띠가 느슨...