-
학습 길잡이 기타'pencil in'은 일단 예정해 놓다는 뜻이죠
Girl, It’s been so long 참 많은 시간이 흘렀지 since I held you in my arms 내 팔로 너를 안아본 지 so I picked up pen and paper 그래서 난 펜과 종이를 들었어. and decided to write you a song 널 위한 노래를 쓰기로 했지. things just ain’t the same 모든 게 예전과 달라졌어. since you t...
-
홍성호 기자의 열려라 우리말코로나19가 유행시킨 외래어들
100여 년 전 이 땅을 공포로 몰아넣었던 치명적 질병은 ‘장질부사’였다. “그동안 평양에 창궐한 장질부사의 환자통계를 보건대 일본인 972명·사망 189명, 조선인 135명·사망 19명, 외국인 1명·사망 없음. 계 환자 1098명, 사망 208명.” 1922년 11월 동아일보는 평양발(發)로 장질부사 발병 현황을 전했다. 통계수치로만 보면 당시 장질부사는 치사율...
-
학습 길잡이 기타Work from home은 '재택 근무'란 뜻이죠
[Worth it]으로 유명한 ‘Fifth Harmony’의 노래 [Work from home]은 ‘재택 근무’란 뜻입니다. 꽤나 가사가 선정적이어서 오늘은 평소와는 달리 가사는 생략하도록 하겠습니다. 그런데 ‘집에서 일하는 것’을 말할 때, Work at home이란 표현도 사용한답니다. 하지만 Work at home이 주로 ‘개인적인 일(집안 일이나 개인 프로젝트)&...
-
신동열의 고사성어 읽기양두구육(羊頭狗肉)
▶ 한자풀이 羊:양 양 頭:머리 두 狗:개 구 肉:고기 육 양 머리에 개고기라는 뜻으로 겉과 속이 일치하지 않음을 의미-<오등회원> <양자법언> 춘추시대 제나라 영공(靈公)은 여인들이 남장하는 것을 보기 좋아했다. 그의 특이한 취미가 온 나라에 전해지자 제나라 여인들이 온통 남자 복장을 하기 시작했다. 이를 전해들은 영공은 남장을 금지시켰지만 지켜지지 않았다. 그러던 중 당대 명성 있는 사상가인 안자(晏子)를 우...
-
홍성호 기자의 열려라 우리말'참칭'과 '짝퉁'은 비슷하면서도 다르죠
21대 총선을 앞둔 지난 3월 25일 오후. 일부 포털 사이트 실시간 검색어에 ‘참칭’이 올라왔다. 이날 한 정당 대표가 다른 신생 정당에 “○○당을 참칭하지 말라”고 경고한 뒤였다. 네티즌들은 이 말의 뜻을 궁금해했다. 우리 사회 갈등의 한 단면을 상징적으로 보여준 이 단어는 어떻게 만들어졌을까? ‘주제넘은 짓’ 꾸짖을 때 써 ‘참칭’은 우리말 어휘 중에...
-
학습 길잡이 기타'art'를 복수로 쓰면 '교양과목'이란 뜻이 되죠
If I forget to get the door 내가 마음의 문을 여는 것을 잃어버려도 Remind you that you’re beautiful 당신은 아름답다는 것을 기억해요. I know my detail requires more attention 나도 알아요. 내 요구들이 귀찮게 느껴질 수도 있다는 걸. If I ever hurt you it’s not my intention 내가 당신에게 상처를 준다...
-
신동열의 고사성어 읽기식자우환(識字憂患)
▶ 한자풀이 識: 알 식 字: 글자 자 憂: 근심 우 患: 근심 환 서서(徐庶)는 유비에게 제갈량을 소개한 인물이다. 유비가 제갈량은 얻기 전에는 유비의 군사로 있으면서 조조를 많이 괴롭혔다. 위나라 조조에 비해 세력이 크게 약했던 촉나라 유비가 ‘삼국’이라는 입지를 강화한 것은 제갈량의 공이 컸고, 그를 소개한 서서 역시 삼국의 지형을 바꾸는 데 결정적 역할을 했다. 조조는 모사꾼인 정욱의 계락에 따라 서서가 ...
-
홍성호 기자의 열려라 우리말'한복장이'와 '한복쟁이' 구별하기
‘한복 디자이너 이영희 씨 별세.’ 이태 전 이즈음, 한복의 아름다움을 세계 무대에 알린 이영희 선생이 세상을 떠났다. 언론에선 부고를 전하면서 일제히 그를 ‘세계적 한복 디자이너’로 소개했다. 그는 디자이너이면서 동시에 한복 제작자이자 경영자이기도 했다. 이를 두루 나타내는 우리말은 ‘한복장이’이다. 타계하기 전 한국경제신문 칼럼을 쓰면서 그는 스스로를 ‘한복장이&rs...