-
학습 길잡이 기타
'믿음'에 관한 영어 표현들
'믿다'라는 뜻을 가진 일반적인 단어는 아마 believe 일 것입니다. 그래서 The police didn"t believe me 는 '경찰은 나의 말을 믿지 않았다.'라는 뜻이다. I believe I can Fly I used to think that I could not go on 한때 생각했습니다. 견뎌낼 수 없을 거라고. And life was nothing but an awful ...
-
신동열의 고사성어 읽기
매우 공평해 사사로움이 없어 공적인 일에 개인 감정을 개입 안 함 - 십팔사략 -
▶ 한자풀이 大 큰 대 公 공변될 공 無 없을 무 私 사사로울 사 기해(祁奚)는 춘추시대 진나라 사람으로 자는 황양(黃羊)이다. 대부를 지낸 그는 공평무사하게 인재를 천거한 사람으로 유명하다. 진평공이 황양에게 물었다. “남양에 현령 자리가 비어있는데 누구를 보내는 게 좋겠는가?” 황양이 주저 없이 답했다. “해호를 보내면 훌륭하게 임무를 수행할 것입니다.” 평공이 의아한 표정을 지었다. &l...
-
홍성호 기자의 열려라 우리말
'주동적 조치'는 북한 특유의 표현이죠
북에서는 의외로 ' -적 '을 많이 쓴다. 우리 눈으로 보면 어색한 게 꽤 있다. 가령 ' (이웃과) 친선적으로 지내다 ' 같은 표현이 그런 것이다. 우리는 그냥 ' 친하게(사이좋게) 지내다 '라고 한다 . 해방 이후 남북한에서 지속적으로 우리말 순화운동을 해온 것은 잘 알려져 있다. 이를 통해 외래어를 고유어로 바꾸는 등 상당한 성과도 올렸다. 북에서는 남에서보다 더 강도 높게 순화작업...
-
학습 길잡이 기타
'이유'를 뜻하는 영어 표현들
because 는 '접속사'이기 때문에 뒤에 '절'이 나와야 하고, because of 는 '전치사'이기 때문에 뒤에 '구'가 나와야 한다는 것은 시험에도 잘 나오니 쉽다고 절대 무시하면 안 됩니다. Because You Loved Me For all those times you stood by me For all the truth that you made me see For...
-
신동열의 고사성어 읽기
아무리 하찮은 것일지라도 저마다 쓰임과 지혜가 있다 - 한비자 -
▶ 한자풀이 老 늙을 노 馬 말 마 之 갈 지(어조사) 智 슬기 지 제나라 환공이 당대의 명재상 관중과 대부 습붕을 데리고 고죽국 정벌에 나섰다. 전쟁은 생각보다 길어졌다. 봄에 시작된 전쟁은 그해 겨울에야 끝이 났다. 혹한에 귀국길에 오른 환공은 지름길을 찾다 그만 길을 잃었다. 진퇴양난의 병사들이 두려움에 떨고 있을 때 관중이 말했다. “이런 때는 ‘늙은 말의 지혜(老馬之智)가 필요하다.” 그의 말대...
-
학습 길잡이 기타
'생글 논술·구술 모의고사'는 대입 수시 '도우미'
고교 수업에서 토론과 글쓰기 과정이 연계되고 성신여대와 한국기술교육대가 논술전형을 새로 도입하면서 한경 생글생글 논술·구술 모의고사가 고교생과 학부모들에게 관심을 끌고 있다. 2019학년 논술과 면접전형을 준비 중인 고교 3학년생뿐 아니라 글쓰기 역량을 미리 키우려는 1~2학년생의 문의도 많다. 생글 논술·구술 모의고사는 고교 1학년생의 경우 요약, 비교분석, 비판, 자료 해석 등 글쓰기에 필요한 기본적인 요소를 중심...
-
홍성호 기자의 열려라 우리말
'판문점 선언문'에서 보이는 북한말투
'판문점 선언' 전문(前文)에는 ' 평화번영의 새로운 시대를 과감하게 일어나가며… '란 대목이 나온다. 골자만 추리면 ' 시대를 일어나가다 '이다. 이 부분은 금세 그리고 명료하게 이해되지 않는다. 4월27일 남북한 분단의 현장에서 울려 퍼진 ‘판문점 선언’의 여운이 이어지고 있다. ‘열려라! 우리말’에서 주목하는 부분은 그 정치적 의미에...
-
학습 길잡이 기타
'인기'를 뜻하는 영어 표현들
'인기 있는'이라는 뜻으로 쓰이는 가장 일반적인 단어는 popular 입니다. 그래서 popular singer 는 '인기 가수'라는 뜻이지요. popular You will be Popular! 넌 인기가 많아질 거야. You’re gonna be popular! 넌 인기가 많아질 거라고. I’ll teach you the proper ploys When you talk to...