[김기훈 대표의 어법 끝!] 47. 관계사(Relatives) ③실전 문제

자~ 실전의 재미에 빠져 볼까요

♣관계사 관련 문제들을 풀어보며 지금까지 학습한 내용을 총 점검해 보도록 하자.

[1~6] 다음 문장의 [ ] 안에서 어법상 적절한 표현을 고르라.

1. Hope, [which / that] seems like the thinnest little thread, is an incredibly powerful force leading us from the most horrible problems into a bright new day.

2. Jealousy is the feeling of fear, unhappiness, or even ill will that [arises / arise] when a person feels that his or her important relationship with someone is threatened.

3. Imagine yourself driving down the highway while shaving, drinking coffee, or reading the newspaper. You may be inviting an accident. When doing anything, just focus on [that / what] you are doing.

4. If possible, save [what / which] remains of the plant that was eaten and let the doctor see it for identification purposes as there are specific treatments for different plant poisons.

5. Modern dentistry began in the 1700's in France. That was [when / why] Pierre Fauchard published his book called the Surgeon Dentist. It was the first book about dental science.

6. Last night I was supposed to visit a friend of mine who had recently moved to a new house. When I called him before I left, he gave me the details of [what / how] I could get there.


<정답 및 해설>

1.(정답)which :관계대명사 앞에 콤마(,)가 있으면 that이 올 수 없다.

(해석)희망이란 가장 가느다란 작은 실처럼 보이지만, 우리를 가장 어려운 문제로부터 밝은 새날로 이끌어 주는 믿을 수 없을 만큼 강력한 힘이다.

2.(정답)arises :that절의 선행사가 the feeling이 되므로 3인칭 단수 동사 arises가 적절하다.

(해석)질투는 두려움,불행,또는 앙심 같은 감정인데 이러한 감정은 다른 사람과의 중요한 관계가 위협받는다고 느낄 때 발생한다.

3.(정답)what :선행사가 없으므로 관계대명사 what을 쓴다.

(해석)면도를 하고,커피를 마시고,또는 신문을 읽으면서 고속도로에서 차를 운전하고 있는 자신을 상상해 보라. 당신은 사고를 부르고 있는 것일 수도 있다. 무언가를 하고 있을 때는 당신이 하고 있는 일에만 집중하라.

4.(정답)what :타동사 save 뒤에 목적어가 없는 것으로 보아 선행사를 포함하는 관계대명사가 필요하다.

(해석)가능하다면,먹은 식물 중 남은 것을 챙겨서 식별 목적으로 의사에게 그것을 보여라. 각기 다른 식물의 독마다 그에 따른 특별한 치료법이 있기 때문이다.

5.(정답)when :빈 칸 뒤에 완전한 문장이 나오는 것으로 보아 관계대명사가 아니라 관계부사가 필요하다. 앞 문장의 내용과 연관지어 보면 생략된 선행사가 때를 나타내는 명사임을 짐작할 수 있다.

(해석)현대 치의학은 1700년대에 프랑스에서 시작되었다. 그때가 Pierre Fauchard가 자신의 책 'The Surgeon Dentist'를 출간한 시기였다. 그것이 치의학에 관한 최초의 책이었다.

6.(정답)how :선행사가 생략된 관계부사절은 명사절로 쓰일 수 있으며 여기서는 방법을 나타내는 절을 이끄는 how가 적절하다.

(해석)지난밤에 나는 최근에 새집으로 이사한 내 친구를 찾아가기로 되어 있었다. 내가 떠나기 전에 그에게 전화하자,그는 내게 그곳을 찾아가는 방법에 대해 상세하게 설명해 주었다.

-----------------------------------------------------------

♣English Alive

다음의 신문 기사 내용을 밑줄 친 관계사에 유의하여 해석하라．

Hijacking ends peacefully

Turkish man forces flight to land in Italy

A Turkish man hijacked a jetliner carrying 113 people from Albania to Istanbul yesterday and forced it to land in southern Italy， where he surrendered and released all the passengers unharmed， officials said．

Two senior Turkish officials said the hijacker was seeking political asylum．

An Italian security official said the hijacker had a message for the Pope， but he said he did not know what it was．


<해석>

평화롭게 끝난 비행기 납치사건

비행기를 강제로 이탈리아에 착륙시킨 터키인

한 터키인이 어제 알바니아를 떠나 이스탄불로 승객 113명을 태우고 가던 제트 여객기를 납치해서 이탈리아 남부에 강제로 착륙시켰으며， 그는 그곳에서 항복하며 모든 승객들을 무사히 풀어 주었다고 관계자가 말하였다．

두 명의 고위 터키 관계자는 그 납치범이 정치적인 망명처를 찾고 있었다고 말했다．

한 이탈리아 보안 관계자는 그 납치범이 교황에게 전달할 말이 있다고 했지만， 그 말이 무엇인지는 자기도 모른다고 말했다．


<어휘>

·hijack 납치하다，강탈하다
·surrender 항복하다
·asylum 도피처
·the Pope 교황