1. Many people who live in this part of the world be likely to be worried about the new terrorists.
2. The most important issue facing these countries be the understanding of the differences among cultures.
[3~7] 다음 문장에서 어법상 어색한 부분을 찾아 바로 잡아라.
3. Rarely has so many people been so wrong about so much.
4. In the center of the room was a table with two old silver candlesticks and two glasses of red wine. Soft music played in the background. Between the two wine glasses were a small empty box.
5. There seems to be a lot of talks lately concerning safety and survival. With all of the natural disasters that occur weekly, it is sort of difficult for anyone to deny that earth is beginning to go through some heavy trauma.
6. A medical center reported that a larger portion of their patients was people who did not have an organic disease but was seeking psychological help.
7. In general, every achievements require trial and error.
<정답 및 해설>
1. 정답:are. 주어가 복수인 people이므로 be동사의 복수형인 are가 와야 한다.
(해석) 전 세계에서 이 지역에 사는 많은 사람들이 그 새로운 테러리스트에 대해 우려하게 될 것이다.
3. 정답:has→have. 부정어 rarely가 문두에 나와 주어(people)와 동사(have)가 도치된 문장이다. 주어가 people이므로 has가 아닌 have가 와야 한다.
(해석) 그렇게 많은 사람들이 그렇게 많이 틀렸던 적은 거의 없었다.
4. 정답:were a small empty box → was a small empty box. 부사구(Between the two wine glasses) + 동사(was) + 주어(a small empty box) 어순의 도치 구문이다. 주어가 a small box이므로 was가 적절하다.
(해석) 그 방의 중앙에는 낡은 은촛대 두 개와 적포도주 잔이 두개 놓인 탁자가 있었다. 부드러운 음악이 배경에 깔렸다. 포도주 잔 사이에는 작은 빈 상자가 있었다.
5. 정답:seems to be → seem to be. 주어가 talks이므로 seems를 seem으로 바꿔야 한다.
(해석) 최근 안전과 생존에 관한 많은 논의가 있는 것 같다. 매주 발생하는 각종 자연재해로 보건대,지구가 심각한 외상을 겪기 시작했다는 것을 어느 누구도 부인하기는 힘들 것이다.
6. 정답:a larger portion of their patients was → a larger portion of their patients were, but was seeking → but were seeking. 부분을 나타내는 'portion + of + 명사'이므로 of 뒤의 명사인 patients에 일치시켜야 한다.
(해석) 한 의료센터의 보고에 의하면 병원의 환자들 중 다수는 신체기관의 질병에 걸린 것이 아니라 심리적인 도움을 구하고 있는 사람들이었다.
Mel Gibson who sought help for his alcoholism less than two months ago after being criticized by the Jewish for his antisemitic utterance was seen drinking beer in Texas, according to the National Enquirer. “Mel Gibson was swigging a Bud with two adorable young women hanging on his every word,” a source said. Gibson‘s rep denies the story.
[해석] 멜 깁슨이 술을 다시 마시는가?
National Enquirer지에 의하면, 반 이스라엘 발언으로 유대인들에게 비난을 받은 후 자신의 알코올중독에 대해 도움을 호소한 지 두 달도 채 되지 않은 멜 깁슨이 텍사스에서 맥주를 마시는 모습이 목격되었다.
한 소식통은 “멜 깁슨은 자신의 모든 말에 몰두하고 있는 두 명의 매력적인 여성들과 함께 버드와이저를 벌컥 들이키고 있었다”고 말하였다.
깁슨 측은 그 이야기를 부인하고 있다.
[어휘]
· off the wagon (끊었던 술을) 다시 마시는. cf.on the wagon 금주 중인 · antisemitic 반 유대적인 · utterance 발언 · swig (술을) 퍼 마시다 · Bud 맥주 상표인 Budweiser를 줄인 말 · adorable 사랑스러운,반하게 만드는 · hang on ~를 지속하다,꼭 붙잡다