문장을 많이 접하면 나도 모르게 머리에 쏙~ 쏙~

1. comparable / comparative / compatible

comparable과 comparative는 모두 compare에서 파생한 형용사인데 comparable은 '비교되는''비슷한'의 뜻을,comparative는 '비교의''비교에 관한'이라는 사뭇 다른 의미를 지니고 있다.

반면 compatible은 compare와는 상관없는 형용사로 '양립되는''모순 되지 않는'의 뜻을 가지고 있으며 주로 be compatible with의 형태로 쓰인다.

There has been no Italian Opera Composer comparable to Verdi.

베르디와 비교할 만한 이탈리아 오페라 작곡가는 없다.

He majored in comparative literature.

그는 비교문학을 전공했다.

Do you think that religion is compatible with modern science?

너는 종교가 현대과학과 양립한다고 생각하니?

2. competent / competitive

학생들이 많이 혼동하는 대표적인 형용사들로 둘 다 '경쟁하다'는 뜻을 지닌 동사 compete에서 파생한 형용사들이다.

competent는 '경쟁력이 있는', 즉 '자격이 되는''충분한'의 뜻으로 어떤 특정한 조건을 갖추고 있는 상태를 나타낼 때 쓰인다.

반면에 competitive는 단순히 '경쟁의''경쟁에 의한'의 의미를 가지고 있고 특별한 자격요건과는 상관없이 쓰인다.

I wouldn't say he was brilliant but he is competent at his job.

그가 영리하다고는 못하겠지만,그 일을 할 자격은 충분하다.

We are now living in the highly competitive society.

우리는 매우 경쟁이 치열한 사회에서 살고 있다.

3. comgenial / congenital

모두 birth의 의미를 가지고 있는 어근인 gen 에서 파생한 어휘들로 congenial은 '같은 성질을 가진''마음에 맞는'의 뜻을,congenital은 '타고난''선천적인'의 뜻을 가지고 있다.

It is difficult to find the congenial work.

마음에 맞는 일을 구하는 것은 어렵다.

She suffered from congenital deafness.

그녀는 선천적인 청각 장애로 고통을 겪었다.

4. aid / aide

aid는 '돕다: 원조하다'의 뜻을 지닌 동사로도 쓰이고 '도움: 원조'의 뜻을 가지는 명사로도 쓰인다.

반면 aide는 '돕는 사람',즉 '측근: 고문: 조수' 의 의미를 지닌 명사다.

Huge projects designed to aid poorer countries can sometimes do more harm than good.

가난한 국가들을 지원하기 위해 계획된 거대한 프로젝트들은 때때로 득보다 더 큰 해를 끼칠 수 있다.

The chairman was assisted by his aides during the general meeting.

회장은 총회 기간에 보좌관들의 도움을 받았다.

5. consul / council / counsel

consul은 외교관의 한 직분인 '영사'의 뜻이고 council은 '회의,평의회'를 뜻한다.

반면에 counsel은 명사로서는 '조언''의논'의 뜻을,동사로서는 '상담하다''조언하다'의 의미를 가지고 있다.

참고로 consul이 근무하는 영사관은 consulate라고 한다는 것도 알아두자.

Mr.Baek has served as consul to China since 2002.

백씨는 2002년 이후로 중국 영사의 직분을 맡고 있다.

This play is supported by a grant from the local arts council.

이 연극은 지역의 예술협의회로부터 보조금을 지원받고 있다.

My job involves counselling unemployed people about how to find work.

나는 실업자들에게 직업을 찾는 방법에 대해서 조언을 하는 일도 하고 있다.

-------------------------------------------------------------------------

* 아래의 문장에서 빈 칸에 적절한 어휘를 선택하고 문장을 해석하여라.

1. Our prices are [comparable/ comparative/ compatible] with those in other shops.

2. A democracy should be ruled by the men most [competent/ competitive] to rule it.

3. I can't deny that he is a [congenial/ congenital] idler.

4. His excuse for drinking brandy is that it's said to [aid/ aide] digestion.

5. The police have provided experts to [consul/ council / counsel] local people affected by the tragedy.

6. The city [consul / council] is responsible for keeping the streets clean.


<정답>

1. comparable. 우리의 가격은 다른 가게들의 그것과 비슷하다.

2. competent. 민주주의는 통치할 만한 능력을 가장 많이 갖춘 자들에 의해서 통치되어야 한다.

3. congenital. 나는 그가 타고난 게으름뱅이라는 사실을 부인할 수 없다.

4. aid. 브랜디를 마신 것에 대한 그의 변명은 그것이 소화를 돕는다는 것이다.

5. counsel. 경찰은 그 비극으로 인해 충격을 받은 지역주민들을 상담하기 위하여 전문가들을 지원해 주었다.

6. council. 시 지방의회는 거리를 깨끗하게 유지할 책임이 있다.

김기훈 대표 cedu@ceduenglish.com

[ 약력 ]

△(전)기준어학원 대표

△(전)고려대 이화여대 성균관대 영어 특강

△(현)메가스터디 외국어영역 대표강사

△(현)㈜쎄듀 대표