[Reading Skills] 5. 인터넷을 통한 영어학습법

하루가 다르게 발전해가는 정보기술(IT)의 사회에 살아가는 여러분들은 영어 학습에 있어서도 혁명적인 변화를 맞이하고 있다.


교과서와 참고서에만 국한된 영어가 아니라 실시간(Real Time)으로 국내외 언론들이 영어로 전해주는 각종 기사들을 통해 생생한 시사영어(Current English)를 접할 수 있기 때문이다.


뿐만 아니라 각종 학술 저널도 몇 번의 마우스 클릭을 통해 손쉽게 접할 수 있는 세상이다.


Reading Skills가 단순한 요령이 아니라 모든 종류의 영어 독해에서 강력한 전술과 전략이 되려면 역시 많은 양의 읽기를 통해 내공을 쌓는 것도 중요한 일이다.


그래서 이번 호에서는 영어로 된 매체들 중 가장 쉽고 간결한 영어를 구사하기로 정평이 나 있는 CNN 홈페이지를 통해 영어 읽기 능력을 향상시킬 수 있는 방법을 제시한다.


흔히 CNN 하면 딱딱한 국제 뉴스만으로 가득찰 것이라고 생각할 수 있지만,실제로는 '종합 교양지'와 같은 역할을 할 수 있다는 사실을 명심하자.


이번 호는 홀수회로 인문 사회과학계열 지망자들을 위해 지구촌 시대에 다양한 문화권들에서 사업을 영위하는 데 꼭 알아두어야 할 상식적 내용을 다룬 글을 제시문으로 선택했다.


다음 글은 2002년 말에 CNN에 수록된 것으로 고 1 정도의 실력이면 누구라도 부담없이 쉽게 읽을 수 있는 글이다.


특히 중요한 어휘와 표현이 나와 있으므로 아는 것은 아는 대로 모르는 것은 문맥으로 추측해서 뜻을 써 보고 내용을 잘 숙지해 두기 바란다.


---------------------------------------------------------------


Doing business across cultures - By CNN's Tammy Oaks


LONDON, England -- Business-etiquette 1)savvy is not just good sense, it can also prove to be 2)a deal maker or breaker in today's global marketplace as more cultures 3)interact than ever before.


Though it is impossible to fully understand all the 4)intricacies of other societies,it is worth learning at least the basics -- how to greet and address others,how to dress, how to handle business cards,personal space,eye contact,and punctuality 5)to name a few.


First impressions are always important,so showing cultural respect when greeting others is essential. In many western countries a handshake is the preferred greeting,but even differences exist there.


In Germany a firm,brief handshake with good eye contact is expected at introductions and departures while in Italy handshakes can be warm and spirited in business meetings. And in both countries it is customary to shake hands with everyone in the group upon entering and leaving, avoiding general group 6) salutations.


Some cultures,such as the French, may kiss one another when greeting at work,but it is best to 7)refrain from the behaviour unless they 8)initialize it, extending your hand instead.


The Japanese often shake hands with westerners as a sign of respect and appreciate when westerners bow out of respect to their culture. Chinese may bow or shake hands.


In Saudi Arabia always shake hands with the right hand as left hands are considered unclean. Never extend your hand to a Saudi woman. And in Taiwan, western males should not initiate a hand shake with Chinese females.


Eye contact is essential in Australia,England,Germany,Italy,and the United States,for example,but it should be used with caution in Taiwan where 9)prolonged eye contact is considered a 10)hostile gesture.


Although time is treated differently amongst cultures, it is always in your best interest to be 11)punctual. In Germany and Japan,arriving late is rude and unacceptable.


Don't be surprised, however,if you are kept waiting for a business meeting in Saudi Arabia,where punctuality is not of high importance.


In the U.S.and in Taiwan people are uncomfortable when their personal space 12)is invaded,so it is recommended to stay about two arm's lengths away.


In Australia and England,an arm's length distance should 13)be observed, while in France and Italy people may stand closer while talking.


Handle business cards in China with respect by reading it and then carefully placing it in a card case. Never place it in a shirt pocket or wallet immediately without examining it first. When distributing cards there, do so with two hands.


The safest guideline to follow for business 14)attire is a dark 15)suit and tie for men and a business suit or 16)skirt and blouse for women. Avoid heavy perfumes or colognes and 17)excessive jewelry. But it is always worth researching the attire of the country you are visiting.


Remember to wear good socks in Japan as you may be asked to 18)remove your shoes during some business meetings.


When possible, learn a few words in the language of the country you are visiting as a sign of respect. And before you travel, contact your embassy to request briefing on business etiquette and cultural background.


본인의 영어실력에 비추어 부담스럽지 않은 난이도의 장문을 별다른 Reading Skill의 적용없이 죽죽 읽어 나가는 것은 영어독해 능력 향상에 꼭 함께 해야 할 필수요소다.


오늘을 계기로 CNN 홈페이지가 여러분들 컴퓨터에 '즐겨찾기(Bookmarking)'로 등재되기를 바란다.


김기훈 대표 cedu@ceduenglish.com


[ 약력 ]


△(전)기준어학원 대표


△(전)고려대 이화여대 성균관대 영어 특강


△(현)메가스터디 외국어영역 대표강사


△(현)㈜쎄듀 대표


------------------------------------------------------------------------


< 정답 >


1) 정통함(=knowledge)


2) 거래를 성사시키는 것 내지는 깨는 것


3) 상호작용하다


4) 복잡함(=complexity )


5) 몇 가지 예를 들자면


6) 인사;경례


7) 삼가다


8) 시작하다


9) 늘려진;연장된


10) 적대적인


11) 시간을 엄수하는


12) 침범당하다


13) 준수되다


14) 의상


15) 남성용 정장


16) 여성용 정장


17) 지나친


18) 벗다(=take off )