쉬울수록 한번 더 생각하여야 한다.
학생들이 쉽게 실수하는 것이 숫자의 표현이며 물론,에세이를 쓸 때 숫자로 나타내야 하는 경우가 여러 번 생길 수 있다.
이번 호에는 아주 쉽게 생각하지만 막상 에세이를 쓸 때 많이 고민하고 어떻게 써야 할까 어려워하는 것 중의 하나인 숫자를 표기하는 방법에 대하여 공부하고자 한다.
어떤 때 아라비아 숫자를 쓰고,또 어떤 때 알파벳으로 숫자를 표기해야 하는가 하는 질문을 학생들로부터 많이 받고는 한다.
실제로 영작을 하다 보면 숫자를 써야 하는 경우가 생긴다.
이때 아라비아 숫자를 쓸 것인지 아니면 알파벳 철자로 표기할 것인지 꽤나 고민이 되는 경우가 있다.
이러한 경우에 대비하여 몇 가지 원칙을 알아둔다면 큰 도움이 될 것이다.
첫째로,알파벳 철자로 수를 표기하는 경우는 문장의 첫 부분을 숫자로 시작할 때와 four,thirty-four,four hundred,one million 등과 같이 한두 단어로 숫자를 표기할 수 있을 때이다.
반면에,숫자로 수를 표기하는 경우로 "The ages of the members are 19,22,25,and 33." 와 같이 숫자가 문장 중에서 하나의 무리를 이루어 사용될 때이다.
또한,290 혹은 3.14와 같이 알파벳으로 표현하려면 세 단어 이상이 필요할 때 숫자로 수를 표기한다.
마지막으로 주소,날짜,시각,금액,단위,경기 점수,수학적 비율,페이지 등을 나타낼 때는 숫자로 수를 표기하여야 한다.
위에 설명한 내용만 암기하고 익힌다면 영문을 작성할 때 숫자를 어떻게 표기하여야 하냐는 고민은 없어질 것이다.
▶ 필수 Idioms
· to make certain; Please make sure that you turn off the radio before you go out
· one in a while; Gary gets a cold once in a while even though he takes good care of himself
· to get rid of; Jerry tried hard to get rid of the stain on his shirt,but he never succeeded
· first-rate; The Beverly Hills Hotel provides first-rate service to its guests
· to come from; I just learned that he really comes from Florida,not Texas
· to make good time; On our last trip,it rained the entire time,so we didn't make good time
· to see about; Who is going to see about getting us a larger room for the meeting?
· by heart; He knows many passages from Shakespeare by heart
▶ Grammar : Style - Subject / Verb Agreement
Wrong; His influence over the last ten years have grown considerably.
Right; His influence over the last ten years has grown considerably.
Wrong; Over the fireplace hangs several small paintings.
Right; Over the fireplace hang several small paintings.
Wrong; Neither the moon nor the stars is visible.
Right; Neither the moon nor the stars are visible.
Wrong; A study of all possible causes of these multiple fractures are in order.
Right; A study of all possible causes of these multiple fractures is in order.
Wrong; There occurs to me a few possible explanations for his behavior.
Right; There occur to me a few possible explanations for his behavior.
Wrong; His furniture,including a dining room table and six chairs,are being sold.
Right; His furniture,including a dining room table and six chairs,is being sold.
Wrong; I asked all the students who was willing to help to meet me at the school.
Right; I asked all the students who were willing to help to meet me at the school.
Wrong; Either the students or the teacher were mistaken.
Right; Either the students or the teacher was mistaken.
▶ Vocabs :
△ 야윈 (bony,emaciated,gaunt,skeletal,wasted)
△ 용감한 (brave,bold,courageous,dauntless,fearless,heroic,intrepid)
△ 눈부신 (bright,beaming,brilliant,effulgent,glowing,incandescent,radiant)
△ 퉁명스러운 (brusque,abrupt,bluff,blunt,curt,gruff,surly)
△ 활기찬 (busy,active,engaged,engrossed,occupied)
△ 솔직한 (candid,bluff,frank,ingenuous)
△ 주의 깊은 (careful,conscientious,meticulous,punctilious,scrupulous)
△ 사려 깊은 (cautious,circumspect,discreet,guarded,prudent,wary)
△ 우연한 (chance,accidental,adventitious,contingent,fortuitous,incidental)
△ 매력적인 (charming,bewitching,captivating,enchanting,entrancing,winning)
▶ Question :
Do you agree or disagree with the following statement?
Playing games teaches us about life.
Use specific reasons and examples to support your answer.
▶ English :
Almost everyone,from little children to adults,loves games.
The types of games may change and get more complex as we grow up,but our enjoyment never changes.
Playing games is both fun and useful because games teach us the skills we need in life.
First of all,playing games teaches us that everything we do causes something else to happen.
If we bit a ball,it will land somewhere or someone will try to catch it.
If we make certain combinations with cards,we'll earn points.
So when we play a game,we learn there is always a cause/effect relationship.
We learn to pay attention to what happening around us and see how people react to what we do.
Playing games also teaches us how to deal with other people.
We learn about teamwork,if the game has teams.
We learn bow to assign tasks according to each person's skills.
We learn how to get people to do what we want,and we learn that sometimes we have to do what other people want.
Game playing teaches us how to follow rules to achieve something.
In a game,the rules have been worked out in advance and make the game go more smoothly.
We find out that if we want to reach a goal,we need to know the rules.
We learn how to go step by step towards a desired end.
We also learn bow to make adjustments when things change.
We learn how to devise a plan for reaching our goal.
We learn strategy.
Most people understand that "all work and no play" is bad for you.
Learning all these things would be much slower if we didn't play games.
Life would be much duller: too.
▶ Korean :
아이들부터 어른들까지 거의 모든 사람들은 스포츠게임을 좋아한다.
우리가 성장함에 따라 게임의 종류가 달라지고 좀더 복잡해질 수 있지만 흥미는 결코 변하지 않는다.
스포츠 게임을 한다는 것은 인생에서 우리가 필요한 기술들을 가르치기에 흥미와 유용함을 가지고 있다.
첫째, 스포츠 게임은 우리가 행하는 것에는 어떠한 결과가 반드시 생긴다는 것을 가르친다.
우리가 만약 공을 친다면,그것은 땅에 떨어지거나 혹은 누군가가 잡을 것이다.
만약 우리가 어떤 조합의 카드를 만든다면 우리는 포인트를 얻을 것이다.
그러므로 우리가 게임을 할 때에는 항상 거기에는 원인과 결과의 관계가 있다는 것을 배우게 된다.
우리 주위에 어떠한 일이 발생하는 것에 대하여 주의를 가지게 되고 우리가 행하는 것에 대하여 상대방이 어떻게 반응하는지 보게 된다.
게임을 하는 것은 또한 다른 사람들을 어떻게 다루어야 하는지 가르쳐 준다.
만약 게임에 팀이 필요하게 된다면 우리는 팀워크에 대하여 배우게 된다.
개개인의 기술에 따라 할 일들을 배정하는 것을 배우게 되는 것이다.
우리가 원하는 것을 다른 사람에게 하도록 하는 것을 배우게 되며,때때로 우리는 다른 사람이 원하는 것을 우리 스스로 해야만 하는 것을 또한 배우게 된다.
게임에서는 무엇인가를 이루기 위하여 어떻게 규칙을 따라야 하는가를 배우게 된다.
게임 중 규칙은 우선하게 되며,게임이 더욱 부드럽게 진행되도록 한다.
만약 우리가 원하는 목표에 도달하기 위하여 규칙을 알아야 할 필요가 있다는 것을 깨닫게 된다.
어떻게 단계적으로 희망하는 목표에 다다를 수 있는가를 배우게 되는 것이다.
어떤 것이 변하게 될 때 또한 우리는 어떻게 적응할 수 있는지를 배운다.
계획한 목표에 어떻게 도달할 수 있을까 하는 방식을 배우게 되는 것이다.
전략을 배우는 것이다.
대부분의 사람들은 여가시간 없이 일만 한다는 것이 매우 나쁘다는 것을 알고 있다.
만약 우리가 게임을 즐기지 않는다면 이러한 모든 것을 배우는 것은 매우 느릴 것이다.
인생 역시 매우 지루할 것이다.
THE대치어학원 원장 uviclove@yahoo.com
학생들이 쉽게 실수하는 것이 숫자의 표현이며 물론,에세이를 쓸 때 숫자로 나타내야 하는 경우가 여러 번 생길 수 있다.
이번 호에는 아주 쉽게 생각하지만 막상 에세이를 쓸 때 많이 고민하고 어떻게 써야 할까 어려워하는 것 중의 하나인 숫자를 표기하는 방법에 대하여 공부하고자 한다.
어떤 때 아라비아 숫자를 쓰고,또 어떤 때 알파벳으로 숫자를 표기해야 하는가 하는 질문을 학생들로부터 많이 받고는 한다.
실제로 영작을 하다 보면 숫자를 써야 하는 경우가 생긴다.
이때 아라비아 숫자를 쓸 것인지 아니면 알파벳 철자로 표기할 것인지 꽤나 고민이 되는 경우가 있다.
이러한 경우에 대비하여 몇 가지 원칙을 알아둔다면 큰 도움이 될 것이다.
첫째로,알파벳 철자로 수를 표기하는 경우는 문장의 첫 부분을 숫자로 시작할 때와 four,thirty-four,four hundred,one million 등과 같이 한두 단어로 숫자를 표기할 수 있을 때이다.
반면에,숫자로 수를 표기하는 경우로 "The ages of the members are 19,22,25,and 33." 와 같이 숫자가 문장 중에서 하나의 무리를 이루어 사용될 때이다.
또한,290 혹은 3.14와 같이 알파벳으로 표현하려면 세 단어 이상이 필요할 때 숫자로 수를 표기한다.
마지막으로 주소,날짜,시각,금액,단위,경기 점수,수학적 비율,페이지 등을 나타낼 때는 숫자로 수를 표기하여야 한다.
위에 설명한 내용만 암기하고 익힌다면 영문을 작성할 때 숫자를 어떻게 표기하여야 하냐는 고민은 없어질 것이다.
▶ 필수 Idioms
· to make certain; Please make sure that you turn off the radio before you go out
· one in a while; Gary gets a cold once in a while even though he takes good care of himself
· to get rid of; Jerry tried hard to get rid of the stain on his shirt,but he never succeeded
· first-rate; The Beverly Hills Hotel provides first-rate service to its guests
· to come from; I just learned that he really comes from Florida,not Texas
· to make good time; On our last trip,it rained the entire time,so we didn't make good time
· to see about; Who is going to see about getting us a larger room for the meeting?
· by heart; He knows many passages from Shakespeare by heart
▶ Grammar : Style - Subject / Verb Agreement
Wrong; His influence over the last ten years have grown considerably.
Right; His influence over the last ten years has grown considerably.
Wrong; Over the fireplace hangs several small paintings.
Right; Over the fireplace hang several small paintings.
Wrong; Neither the moon nor the stars is visible.
Right; Neither the moon nor the stars are visible.
Wrong; A study of all possible causes of these multiple fractures are in order.
Right; A study of all possible causes of these multiple fractures is in order.
Wrong; There occurs to me a few possible explanations for his behavior.
Right; There occur to me a few possible explanations for his behavior.
Wrong; His furniture,including a dining room table and six chairs,are being sold.
Right; His furniture,including a dining room table and six chairs,is being sold.
Wrong; I asked all the students who was willing to help to meet me at the school.
Right; I asked all the students who were willing to help to meet me at the school.
Wrong; Either the students or the teacher were mistaken.
Right; Either the students or the teacher was mistaken.
▶ Vocabs :
△ 야윈 (bony,emaciated,gaunt,skeletal,wasted)
△ 용감한 (brave,bold,courageous,dauntless,fearless,heroic,intrepid)
△ 눈부신 (bright,beaming,brilliant,effulgent,glowing,incandescent,radiant)
△ 퉁명스러운 (brusque,abrupt,bluff,blunt,curt,gruff,surly)
△ 활기찬 (busy,active,engaged,engrossed,occupied)
△ 솔직한 (candid,bluff,frank,ingenuous)
△ 주의 깊은 (careful,conscientious,meticulous,punctilious,scrupulous)
△ 사려 깊은 (cautious,circumspect,discreet,guarded,prudent,wary)
△ 우연한 (chance,accidental,adventitious,contingent,fortuitous,incidental)
△ 매력적인 (charming,bewitching,captivating,enchanting,entrancing,winning)
▶ Question :
Do you agree or disagree with the following statement?
Playing games teaches us about life.
Use specific reasons and examples to support your answer.
▶ English :
Almost everyone,from little children to adults,loves games.
The types of games may change and get more complex as we grow up,but our enjoyment never changes.
Playing games is both fun and useful because games teach us the skills we need in life.
First of all,playing games teaches us that everything we do causes something else to happen.
If we bit a ball,it will land somewhere or someone will try to catch it.
If we make certain combinations with cards,we'll earn points.
So when we play a game,we learn there is always a cause/effect relationship.
We learn to pay attention to what happening around us and see how people react to what we do.
Playing games also teaches us how to deal with other people.
We learn about teamwork,if the game has teams.
We learn bow to assign tasks according to each person's skills.
We learn how to get people to do what we want,and we learn that sometimes we have to do what other people want.
Game playing teaches us how to follow rules to achieve something.
In a game,the rules have been worked out in advance and make the game go more smoothly.
We find out that if we want to reach a goal,we need to know the rules.
We learn how to go step by step towards a desired end.
We also learn bow to make adjustments when things change.
We learn how to devise a plan for reaching our goal.
We learn strategy.
Most people understand that "all work and no play" is bad for you.
Learning all these things would be much slower if we didn't play games.
Life would be much duller: too.
▶ Korean :
아이들부터 어른들까지 거의 모든 사람들은 스포츠게임을 좋아한다.
우리가 성장함에 따라 게임의 종류가 달라지고 좀더 복잡해질 수 있지만 흥미는 결코 변하지 않는다.
스포츠 게임을 한다는 것은 인생에서 우리가 필요한 기술들을 가르치기에 흥미와 유용함을 가지고 있다.
첫째, 스포츠 게임은 우리가 행하는 것에는 어떠한 결과가 반드시 생긴다는 것을 가르친다.
우리가 만약 공을 친다면,그것은 땅에 떨어지거나 혹은 누군가가 잡을 것이다.
만약 우리가 어떤 조합의 카드를 만든다면 우리는 포인트를 얻을 것이다.
그러므로 우리가 게임을 할 때에는 항상 거기에는 원인과 결과의 관계가 있다는 것을 배우게 된다.
우리 주위에 어떠한 일이 발생하는 것에 대하여 주의를 가지게 되고 우리가 행하는 것에 대하여 상대방이 어떻게 반응하는지 보게 된다.
게임을 하는 것은 또한 다른 사람들을 어떻게 다루어야 하는지 가르쳐 준다.
만약 게임에 팀이 필요하게 된다면 우리는 팀워크에 대하여 배우게 된다.
개개인의 기술에 따라 할 일들을 배정하는 것을 배우게 되는 것이다.
우리가 원하는 것을 다른 사람에게 하도록 하는 것을 배우게 되며,때때로 우리는 다른 사람이 원하는 것을 우리 스스로 해야만 하는 것을 또한 배우게 된다.
게임에서는 무엇인가를 이루기 위하여 어떻게 규칙을 따라야 하는가를 배우게 된다.
게임 중 규칙은 우선하게 되며,게임이 더욱 부드럽게 진행되도록 한다.
만약 우리가 원하는 목표에 도달하기 위하여 규칙을 알아야 할 필요가 있다는 것을 깨닫게 된다.
어떻게 단계적으로 희망하는 목표에 다다를 수 있는가를 배우게 되는 것이다.
어떤 것이 변하게 될 때 또한 우리는 어떻게 적응할 수 있는지를 배운다.
계획한 목표에 어떻게 도달할 수 있을까 하는 방식을 배우게 되는 것이다.
전략을 배우는 것이다.
대부분의 사람들은 여가시간 없이 일만 한다는 것이 매우 나쁘다는 것을 알고 있다.
만약 우리가 게임을 즐기지 않는다면 이러한 모든 것을 배우는 것은 매우 느릴 것이다.
인생 역시 매우 지루할 것이다.
THE대치어학원 원장 uviclove@yahoo.com