이번 호에는 아주 쉽게 생각하지만 막상 에세이를 쓸 때 많이 고민하고 어떻게 써야 할까 어려워하는 것 중의 하나인 숫자를 표기하는 방법에 대해 공부하고자 한다.
어떤 때 아라비아 숫자를 쓰고,또 어떤 때 알파벳으로 숫자를 표기해야 하는가 하는 질문을 학생들로부터 많이 받고는 한다.
실제로 영작문을 하다 보면 숫자를 써야 하는 경우가 생긴다.
이때 아라비아 숫자를 쓸 것인지 아니면 알파벳 철자로 표기할 것인지 꽤 고민이 되는 경우가 있다.
이러한 경우에 대비해 몇 가지 원칙을 알아둔다면 큰 도움이 될 것이다.
첫째로, 알파벳 철자로 수를 표기하는 경우는 문장의 첫 부분을 숫자로 시작할 때와 four,thirty-four,four hundred,one million 등과 같이 한두 단어로 숫자를 표기할 수 있을 때이다.
반면 숫자로 수를 표기하는 경우로 "The ages of the members are 19,22,25,and 33." 와 같이 숫자가 문장 중에서 하나의 무리를 이루어 사용될 때다.
또한 290 혹은 3.14와 같이 알파벳으로 표현 하려면 세 단어 이상이 필요할 때 숫자로 수를 표기한다.
마지막으로 주소,날짜,시각,금액,단위,경기 점수,수학적 비율,페이지 등을 나타낼 때는 숫자로 수를 표기해야 한다.
위에 설명한 내용만 암기하고 익힌다면 영작문을 작성할 때 숫자를 어떻게 표기해야 하는 고민은 없어질 것이다.
▶ 필수 Idioms :
to make certain : Please make sure that you turn off the radio before you go out
one in a while : Gary gets a cold once in a while even though he takes good care of himself
to get rid of : Jerry tried hard to get rid of the stain on his shirt,but he never succeeded
first-rate : The Beverly Hills Hotel provides first-rate service to its guests
to come from : I just learned that he really comes from Florida,not Texas
to make good time : On our last trip,it rained the entire time,so we didn't make good time
to see about : Who is going to see about getting us a larger room for the meeting?
by heart : He knows many passages from Shakespeare by heart
▶ Grammar : Style - Correlative Conjunctions
Wrong : Both John,Ernest,and Paul are going to the game.
Right : John and Ernest,as well as Paul,are going to the game.
Wrong : That book includes only not records but also cassettes.
Right : That book includes not only records but also cassettes.
Wrong : She won the dance competition because she had both originality as well as grace.
Right : She won the dance competition because she had both originality and grace.
Wrong : She decided not only to start a diet,but to join an exercise class also.
Right : She decided not only to start a diet,but also to join an exercise class.
Wrong : That coin is not only valuable but rare also.
Right : That coin is not only valuable but also rare.
Wrong : Neither the public or private sector of the economy will be seriously affected by this new regulation.
Right : Neither the public nor private sector of the economy will be seriously affected by this new regulation.
Wrong : He refused to work either in Chicago nor in Detroit.
Right : He refused to work either in Chicago or in Detroit.
▶ Vocabs :
△ 야윈 (bony,emaciated,gaunt,skeletal,wasted)
△ 용감한 (brave,bold,courageous,dauntless,fearless,heroic,intrepid)
△ 눈부신 (bright,beaming,brilliant,effulgent,glowing,incandescent,radiant)
△ 퉁명스러운 (brusque,abrupt,bluff,blunt,curt,gruff,surly)
△ 활기찬 (busy,active,engaged,engrossed,occupied)
△ 솔직한 (candid,bluff,frank,ingenuous)
△ 주의 깊은 (careful,conscientious,meticulous,punctilious,scrupulous)
△ 사려 깊은 (cautious,circumspect,discreet,guarded,prudent,wary)
△ 우연한 (chance,accidental,adventitious,contingent,fortuitous,incidental)
△ 매력적인 (charming,bewitching,captivating,enchanting,entrancing,winning)
▶ English :
Some people prefer to get up early in the morning and start the day's work.
Others prefer to get up later in the day and work until late at night.
Which do you prefer?
Use specific reasons and examples to support your choice.
I prefer sleeping late and staying up late at night.
This routine fits my body's rhythm,my work schedule,and my social life.
I believe in following my body's natural rhythm.
My body tells me to sleep until Jam ready to get up and go to bed when I am sleepy.
This means I never get up early in the morning.
My body tells me it likes me to get 8 to 10 hours of sleep a day.
Sleeping late also fits my work schedule.
Actually I don't have that much works to do.
I can easily finish my work between lunch and dinner.
I think that if one works too much,there is not enough time left to enjoy one's self.
My active social life is another reason I prefer to sleep late.
Who gets up early in the morning to have fun?
No one.
Anything amusing,such as concerts,dances,parties,dinners,all happen at night.
If I got up early in the morning,I would be too tired to enjoy myself in the evening.
I will maintain this pattern forever I hope.
I think it is always important to listen to your body and if your body tells you to stay in bed,you should listen to it.
By listening to your body,you will never let work interfere with your social life.
▶ Korean :
나는 늦게 자고 밤 늦게까지 깨어 있는 것을 선호한다.
이러한 일상 생활은 내 몸의 리듬과 잘 맞으며,일의 스케줄과 사회생활에도 잘 어울린다.
내 몸의 자연스러운 리듬을 따라가는 것이 좋다고 믿는다.
내 몸은 내가 졸릴 때 잠자리에 들것을 원한다.
아침 일찍 절대로 일어나지 않는 것을 의미하기도 한다.
내 몸은 하루에 8시간에서 10시간의 수면을 가지는 것이 좋다고 말한다.
늦게 자는 것 또한 내 일과도 잘 맞는다.
사실 나는 일이 많은 것은 아니다.
내 일은 점심과 저녁 시간 사이에 쉽게 끝낼 수 있다.
만약 너무 많은 일을 한다면,인생을 즐길 수 있는 충분한 시간이 없을 것이다.
활동적인 사회생활이 내가 늦게 자는 다른 이유이기도 하다.
재미있는 시간을 가지기 위하여 누가 아침 일찍 일어나겠는가?
콘서트,댄스,파티 그리고 저녁식사와 같은 흥미로운 것들은 모두 밤에 일어난다.
만약 내가 아침 일찍 일어난다면 내 스스로 밤에는 너무 피곤해질 것이다.
이러한 생활 방식을 영원히 지속하고 싶다.
항상 자신의 몸이 말하는 것을 귀 기울이는 것이 중요하다.
만약 당신의 몸이 계속 자라고 한다면 그 말을 따라야 한다.
당신의 몸이 말하는 것을 들음으로써,당신은 결코 당신의 일이 당신의 사회생활을 방해하게 버려두지는 않을 것이다.
THE대치어학원 원장 uviclove@yahoo.com
어떤 때 아라비아 숫자를 쓰고,또 어떤 때 알파벳으로 숫자를 표기해야 하는가 하는 질문을 학생들로부터 많이 받고는 한다.
실제로 영작문을 하다 보면 숫자를 써야 하는 경우가 생긴다.
이때 아라비아 숫자를 쓸 것인지 아니면 알파벳 철자로 표기할 것인지 꽤 고민이 되는 경우가 있다.
이러한 경우에 대비해 몇 가지 원칙을 알아둔다면 큰 도움이 될 것이다.
첫째로, 알파벳 철자로 수를 표기하는 경우는 문장의 첫 부분을 숫자로 시작할 때와 four,thirty-four,four hundred,one million 등과 같이 한두 단어로 숫자를 표기할 수 있을 때이다.
반면 숫자로 수를 표기하는 경우로 "The ages of the members are 19,22,25,and 33." 와 같이 숫자가 문장 중에서 하나의 무리를 이루어 사용될 때다.
또한 290 혹은 3.14와 같이 알파벳으로 표현 하려면 세 단어 이상이 필요할 때 숫자로 수를 표기한다.
마지막으로 주소,날짜,시각,금액,단위,경기 점수,수학적 비율,페이지 등을 나타낼 때는 숫자로 수를 표기해야 한다.
위에 설명한 내용만 암기하고 익힌다면 영작문을 작성할 때 숫자를 어떻게 표기해야 하는 고민은 없어질 것이다.
▶ 필수 Idioms :
to make certain : Please make sure that you turn off the radio before you go out
one in a while : Gary gets a cold once in a while even though he takes good care of himself
to get rid of : Jerry tried hard to get rid of the stain on his shirt,but he never succeeded
first-rate : The Beverly Hills Hotel provides first-rate service to its guests
to come from : I just learned that he really comes from Florida,not Texas
to make good time : On our last trip,it rained the entire time,so we didn't make good time
to see about : Who is going to see about getting us a larger room for the meeting?
by heart : He knows many passages from Shakespeare by heart
▶ Grammar : Style - Correlative Conjunctions
Wrong : Both John,Ernest,and Paul are going to the game.
Right : John and Ernest,as well as Paul,are going to the game.
Wrong : That book includes only not records but also cassettes.
Right : That book includes not only records but also cassettes.
Wrong : She won the dance competition because she had both originality as well as grace.
Right : She won the dance competition because she had both originality and grace.
Wrong : She decided not only to start a diet,but to join an exercise class also.
Right : She decided not only to start a diet,but also to join an exercise class.
Wrong : That coin is not only valuable but rare also.
Right : That coin is not only valuable but also rare.
Wrong : Neither the public or private sector of the economy will be seriously affected by this new regulation.
Right : Neither the public nor private sector of the economy will be seriously affected by this new regulation.
Wrong : He refused to work either in Chicago nor in Detroit.
Right : He refused to work either in Chicago or in Detroit.
▶ Vocabs :
△ 야윈 (bony,emaciated,gaunt,skeletal,wasted)
△ 용감한 (brave,bold,courageous,dauntless,fearless,heroic,intrepid)
△ 눈부신 (bright,beaming,brilliant,effulgent,glowing,incandescent,radiant)
△ 퉁명스러운 (brusque,abrupt,bluff,blunt,curt,gruff,surly)
△ 활기찬 (busy,active,engaged,engrossed,occupied)
△ 솔직한 (candid,bluff,frank,ingenuous)
△ 주의 깊은 (careful,conscientious,meticulous,punctilious,scrupulous)
△ 사려 깊은 (cautious,circumspect,discreet,guarded,prudent,wary)
△ 우연한 (chance,accidental,adventitious,contingent,fortuitous,incidental)
△ 매력적인 (charming,bewitching,captivating,enchanting,entrancing,winning)
▶ English :
Some people prefer to get up early in the morning and start the day's work.
Others prefer to get up later in the day and work until late at night.
Which do you prefer?
Use specific reasons and examples to support your choice.
I prefer sleeping late and staying up late at night.
This routine fits my body's rhythm,my work schedule,and my social life.
I believe in following my body's natural rhythm.
My body tells me to sleep until Jam ready to get up and go to bed when I am sleepy.
This means I never get up early in the morning.
My body tells me it likes me to get 8 to 10 hours of sleep a day.
Sleeping late also fits my work schedule.
Actually I don't have that much works to do.
I can easily finish my work between lunch and dinner.
I think that if one works too much,there is not enough time left to enjoy one's self.
My active social life is another reason I prefer to sleep late.
Who gets up early in the morning to have fun?
No one.
Anything amusing,such as concerts,dances,parties,dinners,all happen at night.
If I got up early in the morning,I would be too tired to enjoy myself in the evening.
I will maintain this pattern forever I hope.
I think it is always important to listen to your body and if your body tells you to stay in bed,you should listen to it.
By listening to your body,you will never let work interfere with your social life.
▶ Korean :
나는 늦게 자고 밤 늦게까지 깨어 있는 것을 선호한다.
이러한 일상 생활은 내 몸의 리듬과 잘 맞으며,일의 스케줄과 사회생활에도 잘 어울린다.
내 몸의 자연스러운 리듬을 따라가는 것이 좋다고 믿는다.
내 몸은 내가 졸릴 때 잠자리에 들것을 원한다.
아침 일찍 절대로 일어나지 않는 것을 의미하기도 한다.
내 몸은 하루에 8시간에서 10시간의 수면을 가지는 것이 좋다고 말한다.
늦게 자는 것 또한 내 일과도 잘 맞는다.
사실 나는 일이 많은 것은 아니다.
내 일은 점심과 저녁 시간 사이에 쉽게 끝낼 수 있다.
만약 너무 많은 일을 한다면,인생을 즐길 수 있는 충분한 시간이 없을 것이다.
활동적인 사회생활이 내가 늦게 자는 다른 이유이기도 하다.
재미있는 시간을 가지기 위하여 누가 아침 일찍 일어나겠는가?
콘서트,댄스,파티 그리고 저녁식사와 같은 흥미로운 것들은 모두 밤에 일어난다.
만약 내가 아침 일찍 일어난다면 내 스스로 밤에는 너무 피곤해질 것이다.
이러한 생활 방식을 영원히 지속하고 싶다.
항상 자신의 몸이 말하는 것을 귀 기울이는 것이 중요하다.
만약 당신의 몸이 계속 자라고 한다면 그 말을 따라야 한다.
당신의 몸이 말하는 것을 들음으로써,당신은 결코 당신의 일이 당신의 사회생활을 방해하게 버려두지는 않을 것이다.
THE대치어학원 원장 uviclove@yahoo.com